Miss, hanım, bayan, kadın anlamları ile Türkçe karşılığını bulmuştur ve evlenmemiş, bekar kadınlar için kullanılır.
Miss, bir unvan ve bir iltifat kelimesi olarak da tercih edilir ve özellikle İngilizler bu konuda bir hayli hassastır. Evli kadınlar için kullanılmaz, bu yüzden kelime öbeklerinde biraz daha dikkatli davranmanızı tavsiye ediyoruz. Güzel bir kadın için de kullanılabilen ve onu hoş tutmak için tercih edilen kelimedir ve hitap etmek için isim başlarına gelir. Matmazel ya da kız olarak da karşılık buluyor ve ilginç bir şekilde belli başlı cümlelerde karavana ya da ıskalamak olarak da kullanıldığını görüyoruz, bu da İngilizce’nin geniş bir kelime haznesine sahip olduğunu gösteriyor.